Traduction Italien-Allemand de "to reach one's full stature"

"to reach one's full stature" - traduction Allemand

Voulez-vous dire statuire ou statore?
füllen
transitives Verb | verbo transitivo v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
riempire occupare farcire otturare Autres exemples...
exemples
  • einen Korb (mitetwas | qualcosa etwas) füllen
    riempire un cesto (di qc)
    einen Korb (mitetwas | qualcosa etwas) füllen
  • occupare
    füllen ausfüllen
    füllen ausfüllen
  • farcire
    füllen Kochkunst und Gastronomie | gastronomiaGASTR
    füllen Kochkunst und Gastronomie | gastronomiaGASTR
exemples
  • etwas | qualcosaetwas in Säcke/in Flaschen füllen
    insaccare/imbottigliare qc
    etwas | qualcosaetwas in Säcke/in Flaschen füllen
füllen
reflexives Verb | verbo riflessivo v/r

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
riempirsi
exemples
  • sich füllen
    riempirsi
    sich füllen
Fülle
Femininum | femminile f <->

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
abbondanza corpulenza
exemples
  • eine Fülle von Einfällen
    un sacco di idee
    eine Fülle von Einfällen
  • in Hülle und Fülle
    in abbondanza
    in Hülle und Fülle
  • corpulenzaFemininum | femminile f
    Fülle körperlich
    Fülle körperlich
Statur
Femininum | femminile f <-; -en>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
costituzione statura
  • costituzioneFemininum | femminile f
    Statur Körperbau
    Statur Körperbau
exemples
  • von zierlicher Statur
    di costituzione minuta
    von zierlicher Statur
  • staturaFemininum | femminile f
    Statur Größe
    Statur Größe
to’
[tɔ]interiezione | Interjektion, Ausruf int

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
  • to’ → voir „toh“
    to’ → voir „toh“
full
maschile | Maskulinum m <invariabile | invariabel, unveränderlichinv>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Fullhand
  • Fullhandneutro | Neutrum n
    full
    full
statura
[staˈtuːra]femminile | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Statur, Größe, Wuchs, Gestalt Format, Größe
  • Staturfemminile | Femininum f
    statura
    Größefemminile | Femininum f
    statura
    Wuchsmaschile | Maskulinum m
    statura
    Gestaltfemminile | Femininum f
    statura
    statura
  • Formatneutro | Neutrum n
    statura senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Größefemminile | Femininum f
    statura senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    statura senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Füllen
Neutrum | neutro n <-s; Füllen> literarisch | letterarioliter

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
puledro
  • puledroMaskulinum | maschile m
    Füllen
    Füllen
Füller
Maskulinum | maschile m <-s; -> umgangssprachlich | familiareumg, FüllfederhalterMaskulinum | maschile m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
stilografica
  • (pennaFemininum | femminile f) stilograficaFemininum | femminile f
    Füller umgangssprachlich | familiareumg
    Füller umgangssprachlich | familiareumg
full immersion
[-imˈmɛrʃon]aggettivo | Adjektiv agginvariabile | invariabel, unveränderlich inv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Intensivkurs
exemples
full text
aggettivo | Adjektiv agginvariabile | invariabel, unveränderlich inv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Volltextsuche
exemples